Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : le blog du documentaliste du Collège de Novalaise
  • le blog du documentaliste du Collège de Novalaise
  • : Fenêtre ouverte sur le monde de la documentation et de l'information à plus d'un titre (lecture, écriture, internet, sport...)
  • Contact
4 mai 2015 1 04 /05 /mai /2015 20:33
Seul au monde

"Ces mots, ne les dis pas aux autres, cache-les.

On enlèverait ton portrait

Du mur blanc de l'école clandestine

(Ce portrait que certains matins de printemps

Un bref instant le soleil éclairait ; la vitre brillait ;

Tu le vis une fois - peu ressemblant - mais il te plut)

Cache-les, te dis-je ; on enlèverait ton portrait

Sans même laisser sur le mur le clou vide

Libérant l'emplacement du vide

On mettrait un autre portrait, quelqu'un

De plus conciliant, plus innocent, plus hypocrite

Plus homme autrement dit

Sans conteste, beaucoup plus homme."

 

"Jusqu'au bout", Yannis Ritsos /

traduction Jacques Lacarrière.

Partager cet article

Repost 0
Published by PASCALOUP DE SAVOIE - dans Maîtrise Information
commenter cet article

commentaires